Prevajalske agencije velikokrat zraven prevajanja ponujajo tudi lekturo besedil. Le-to bi naj opravljali materni govorci danega jezika, kateri so tudi končali študij prevajalstva oz. študij dotičnega jezika in književnosti. Čas in cena lektoriranja sta odvisni predvsem od vrste besedila ter od težavnostne stopnje lektoriranja. Tako…
Dandanes se že skorajda vsak zaradi vsakdanjih ali službenih obveznosti sreča s potrebo po prevodu takšnih ali drugačnih besedil. Prvi korak pri uresničitvi te naloge seveda tiči pri izbiri ustrezne prevajalske agencije; a kako pa nato postopati, da bo prevod čimbolj kakovostno in čim hitreje…
V informacijski dobi nismo samo priča naraščanju povpraševanja za prevode v najrazličnejše jezikovne kombinacije, temveč posledično tudi narašča število prevajalskih agencij, ki ponujajo zgorej omenjene storitve. Vendar kako v množici ponudnikov izbrati tistega, ki je najprimernejši za nas? Na prvem mestu kriterijev, na podlagi katerih…